Commençons par vous présenter Ax les Thermes :

Besoin d'une pause détente ? Direction la station d'Ax-les-Thermes, aux confins des Pyrénées Ariégeoises. Lieu de villégiature idéal pour allier sports d'hiver et bien-être, Ax-les-Thermes est mondialement connue pour ses eaux relaxantes et bienfaitrices. Eté comme hiver, c'est l'endroit parfait pour des vacances sous le signe du lâcher-prise.

À moins d'une heure de l'Espagne, la ville d'Ax-les-Thermes jouit d'un emplacement particulièrement privilégié. Grâce à sa liaison directe au domaine skiable d'«Ax 3 Domaines» (en 10 minutes par la télécabine), vous pourrez dévaler plus de 80 kilomètres de pistes de ski alpin, situées entre 1400 et 2400 mètres d'altitude. En hiver, de multiples activités sont pratiquées au sein du domaine skiable, divisé dans trois secteurs bien différents : les pentes douces et boisées du secteur de Bonascre seront parfaites pour les enfants et les skieurs débutants ; les cimes enneigées des sommets du Saquet seront idéales pour observer d'impressionnants panoramas enneigés, et le secteur des Campels sera quant à lui le paradis des snowboarders en raison de son épaisse poudreuse. En tout, 9 pistes vertes, 10 pistes bleues, 11 pistes rouges et 6 pistes noires vous offriront différentes expériences de glisse, selon votre niveau. Pas de panique pour les novices, puisque deux écoles de ski leur permettront de faire leurs premières armes sur la neige, et de décrocher leurs premières médailles. En famille, tentez le «snake gliss», la construction d'igloo ou le VTT sur glace ! Chaussez vos raquettes pour partir à la découverte de la nature enneigée : en groupe, en famille ou en amoureux, les balades en raquettes sont la meilleure façon de percer les secrets de la montagne. Du plateau de Bonascre au plateau du Saquet, à travers les forêts et les vallées immaculées, les paysages sont surprenants. Le ski de randonnée est également l'une des activités qu'il vous faudra découvrir absolument : loin des pistes parfois bondées, ce sport vous permettra d'allier les joies de la glisse à celles de la randonnée, hors des sentiers battus. Les amateurs de sensations fortes pourront s'initier au ski hors-piste, au parapente ou encore au speed riding : vous l'aurez compris, les plaisirs sont variés au sein de la station.

En été, les sommets parés de blanc perdent leurs manteaux neigeux et se dévoilent enfin, et les lacs bleus viennent enchanter les vallées verdoyantes d'Ax-les-Thermes. C'est la période idéale pour des sorties sportives au cœur de la nature. Petits et grands pourront ainsi profiter des bienfaits de la montagne sous le soleil à de nombreuses occasions : pêche dans les torrents et les lacs d'altitude, alpinisme, piscine, tennis, mini-golf, tir à l'arc, escalade, VTT, trail, promenades à poney… En somme, il existe mille et une façons de savourer ces vacances, tout en respirant le bon air des montagnes à pleins poumons.

Enfin, puisqu'elle est spécialisée dans le traitement des affections respiratoires et des rhumatismes, la ville d'Ax-les-Thermes est dotée de plusieurs établissements thermaux, prisés des curistes : c'est d'ailleurs l'une des rares stations où l'on peut profiter des bienfaits du thermalisme tout au long de l'année. Au pied de la station se trouvent les «Bains de Couloubret». En complément d'une journée de ski ou de randonnée, laissez-vous aller à la relaxation dans un décor raffiné et cocooning, idéal pour récupérer dans une eau chaude à 38°C après de longues heures d'efforts. Massages, jets d'eau, jacuzzis, bains romains, hammam ou sauna : par quoi allez-vous commencer ?